Der Krimi spielt Ende des 19. Jahrhunderts in einem kleinem Dorf im Baskenland: Bergige Landschaft im Abendlicht, eine Pferdekutsche für den zeitlichen Rahmen und der glitzernde Teich, in dem eine Leiche gefunden wird. Die Typografie wird von Buchenblättern gehalten, für die diese Gegend bekannt ist.